重陽敬老 雙禮關愛

中國傳統節日

歲歲重陽,今又重陽。

環球時報club在此祝願老年朋友平安幸福、健康快樂!

本期相聚,我們特邀《環球時報》「新聞背景」版編輯王盼盼、英文版文化記者徐劉劉,為您講述他們眼中的中國與世界。

PART.

01 編輯記者說

王盼盼

《環球時報》「新聞背景」版編輯

《環球時報》三版呈現的「新聞背景」,是圍繞涉華時政新聞展開的。我負責這個版面已經十多年了。每天,為讀者提供最重要、最新鮮、最客觀、最有趣的內容,我和同事們一起努力工作到深夜。即使在今天網路信息爆炸的時代,我們依然在為這個目標而不懈努力。

《環球時報》三版為您展示的是中國和世界的真實「碰撞」。其他國家看待和對待中國的方式多種多樣,有的友好,有的羡慕,有的嫉妒,有的詆毀。這些對華態度的背後,往往有其國家政局變化、政黨輪替的大背景。關心國際時事的讀者都發現,這些年,美國變了,日本變了,印度變了,澳大利亞變了……有的是因為政客們為了在本國時局中搏出位而炒作,有的是因為要在複雜國際政治格局中選邊站隊。《環球時報》三版所呈現的,正是變局背後的邏輯。

我們深深感到,美西方一些勢力在國際輿論場上佔據著「德不配位」的話語權,他們針對中國的敘事夾雜了太多謊言和抹黑。《環球時報》的編輯和記者就是揭穿它們的戰士,我們竭盡努力去呈現公正的敘事,這也是為14億中國人民求公道的正義。

放眼2022年,《環球時報》勢將迸發更大力量,為維護中國的國家利益繼續戰鬥。期待您的持續關注和大力支持!

徐劉劉

《環球時報》英文版文化記者

2019年我應烏茲別克外交部邀請,報導在該國古城希瓦舉辦的國際舞蹈節。我是唯一受邀的中國媒體代表,不僅深深體會到《環球時報》在中亞地區的影響力,更處處感受到中國倡導的共建「一帶一路」給當地帶來的變化。

 從首都塔什干飛往希瓦的國內航班上,我認識了幾位對中國充滿好奇心的當地青年。「聽說你們現在出門都不帶現金了?」「中國年輕人都愛看什麼電 影?玩什麼樣的遊戲?」……如此這般,他們向我提出一連串問題。短短一個半小時的飛行航程在輕鬆交談中度過,臨別時他們由衷表達想去中國留學的願望——想乘上「一帶一路」的東風,到中國學習,並用所學知識建設自己的國家。

第二天,我在記者招待會上向花拉子模州州長提問:「烏茲別克總統剛剛簽署命令,對中國遊客實施免簽政策,古城希瓦對此做了哪些準備?」州長特別認真地作答,而且還拿出了一份詳細的指南,說希望能通過《環球時報》將古城希瓦的美麗以及當地人民對中國遊客的友好盛情呈現出來。

 我切實感受到,《環球時報》英文版擔負著促進中外人民心靈相通的使命。這種「被需要感」激勵著我,將更加珍惜這項事業,更好地為讀者服務。

PART.

02 訂閱好禮送

重陽節始於上古,在漢代成為固定節日,與「久久」同音,寓意長久長壽。中國政府把這一天設立為「老年節」,弘揚中華民族敬老、養老、助老美德,寄託著人們對老人健康長壽的祝福。

尊老孝老有多種形式,可以是溫情的陪伴,可以是親切的問候,也可以是暖心的關愛……環球時報club在重陽節到來之際,特別推出價值101元A禮包——「環球風」時尚環保袋+「永恆心」簽字筆禮盒,還有廣受喜愛的價值99元B禮包——「風·雅·頌」香囊禮盒作為訂報禮品,讀者朋友任選其一,我們將免費送出。

A禮包

訂閱2022年中文版(全年價¥450)

贈「環球風」時尚環保袋+「永恆心」簽字筆禮盒。

A禮包

訂閱2022年英文版(全年價¥528)

贈「環球風」時尚環保袋+「永恆心」簽字筆禮盒。

B禮包

訂閱2022年中文版(全年價¥450)

贈「風·雅·頌」香囊禮盒。

B禮包

訂閱2022年英文版(全年價¥528)

贈「風·雅·頌」香囊禮盒。

加入好友

台灣疫情資訊

台灣疫苗接種

相關熱門