媽衝好市多補貨!3女兒傳LINE點1物

▲一名媽媽到美式賣場「好市多」補貨,當下就詢問三位女兒想買什麼,沒想到女兒們都點名同種美食,讓她笑喊「受不了我的三個女兒!」(示意圖/公關照片)
▲一名媽媽到美式賣場「好市多」補貨,當下就詢問三位女兒想買什麼,沒想到女兒們都點名同種美食,讓她笑喊「受不了我的三個女兒!」(示意圖/公關照片)
不少民眾十分喜愛逛大賣場,不僅能採買生活必需品,還能在美食區享受熟食,近年來美式大賣場「好市多」就因商品多樣以及價格優惠的特點,吸引相當多消費者前往採購。不過,就有一名媽媽指出,自己到好市多補貨,當下就詢問三位女兒想買什麼,沒想到收到的回答,讓她搞笑直喊「受不了!」

原PO於臉書社團《Costco好市多 商品經驗老實說》上發文,表示因正值防疫期間,家中協調每位家人輪流兩週採買一次,而這次剛好輪到她幫忙補貨。不過,她透露到賣場後,曾傳訊詢問三位女兒想買什麼,沒想到收到同樣的回覆,隨後她也貼出對話截圖。

只見畫面中,原PO先是詢問女兒們「要買什麼?」大女兒、二女兒和小女兒分別以英文、表情符號和日文,都表明想要豬腳,這也讓當媽媽的她搞笑直呼「受不了我的三個女兒,然後不約而同的都要豬腳!」

▲大女兒、二女兒和小女兒(由左至右)分別告知原PO想買豬腳。(圖/翻攝Costco好市多
▲大女兒、二女兒和小女兒(由左至右)分別告知原PO想買豬腳。(圖/翻攝Costco好市多 商品經驗老實說臉書)
但難過的是,原PO走到販賣豬腳的熟食區時,才發現架上已經一片空,「偏偏就偏偏今日已完售,抱著遺憾離開賣場」,但女兒幽默的表達方式,也讓她好奇詢問大家「古靈精怪的三個女兒,家裡也有搞怪小孩嗎?」

▲媽媽發現豬腳早已完售。(圖/翻攝Costco好市多
▲媽媽發現豬腳早已完售。(圖/翻攝Costco好市多 商品經驗老實說臉書)
貼文曝光後,立馬引來不少人笑翻留言,「好棒的媽媽, 可惜沒有一個孩子會中文。」、「多國語言...(語言能力白痴的我淚奔....」、「是說怎麼不開一個群組XD」、「發現版主一家只有媽媽是台灣人」、「還好只有3個女兒。不然下一個是德文法文西班牙文阿拉伯文」、「當媽媽的基本技能已經進階到要多國語言了嗎?面試門檻好高」、「各個語言最厲害的是媽媽」;但也有網友表示「如果是指吃的豬腳pork knuckle會比較好,Pig通常指還活著整隻的豬」、「ぶたあし指的是活體豬的腳」。(編輯:陳雅雲)

※【NOWnews 今日新聞】提醒您:

因應新冠肺炎疫情,疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施,國外入境後如有發燒、咳嗽等不適症狀,請撥打「1922」專線,或「0800-001922」,並依指示配戴口罩儘速就醫,同時主動告知醫師旅遊史及接觸史,以利及時診斷及通報。

台灣疫情資訊

縣市累計確診人數

相關熱門

綠色永續