科技 新浪科技 瑞士聯邦經濟部國務秘書賈蓓:在疫情之下,中瑞雙邊經濟關係仍然良好

瑞士聯邦經濟部國務秘書賈蓓:在疫情之下,中瑞雙邊經濟關係仍然良好

原標題:瑞士聯邦經濟部國務秘書賈蓓:在疫情之下,中瑞雙邊經濟關係仍然良好

7559-kefmphc1606759.jpg

11月20日,瑞士聯邦經濟部國務秘書賈蓓(Marie-Gabrielle Ineichen-Fleisch)在中瑞經濟論壇上表示,儘管今年遭遇很多困難,中國和瑞士的雙邊經濟關係仍然良好。「我們將不斷推進雙邊自由貿易協定的實施,為每年進口到中國的貨物帶來更多的關稅優惠。同時,我們也在討論進一步擴大自由貿易產品範圍,包括關稅方面的措施也在落實之中。」

以下為演講主要內容: 

歡迎大家蒞臨參加由中國瑞士商會舉辦的第6屆瑞中經濟論壇。感謝瑞士商會邀請我進行遠程視頻致辭。

這次論壇原本計劃在七月份召開,同期,瑞士聯邦經濟事務、教育和研究部長聯邦委員蓋伊·帕爾莫蘭(Guy Parmelin)也會訪問中國。然而,正如今年許多計劃一樣,本次論壇也因新冠疫情的影響而延期。雖然我們現在還無法確定國際旅行何時恢復正常,但我們確信中國將成為率先恢復通航的目的地國家之一。

儘管今年遭遇很多困難,但我可以向各位保證,中國和瑞士的雙邊經濟關係仍然良好。在今年的前三個季度,雙邊貿易往來僅萎縮10%。造成這種局面的一個很重要的因素就是兩國間的暫停直航。今晚各位來賓能到場參加這次論壇,我認為,就是瑞中兩國間貿易潛力的最好展示。

一方面,我們將不斷推進雙邊自由貿易協定的實施,為每年進口到中國的貨物帶來更多的關稅優惠。同時,我們也在討論進一步擴大自由貿易產品範圍,包括關稅方面的措施也在落實之中。

也許你們已經了解到,去年我聯名簽署了「一帶一路」合作諒解備忘錄,著眼在第三方市場開展合作。這不僅將大大推動瑞士和中國企業合作開發「一帶一路」項目,備忘錄的簽署也明確了一系列基本原則,比如透明原則,執行國際標準以及堅持可持續性發展。這些原則不僅遵循《聯合國可持續發展目標》,而且也和今天的論壇某些主題息息相關。為了實現《聯合國可持續發展目標》和全球共同利益, 我們不僅要依賴更多的可持續性技術,而且要進行更廣泛的研究,擴大創新領域。我很高興今晚商會將對這個議題展開深入探討。

和中國一樣,推廣可持續的生活方式也是瑞士創新的重要目標,比如我們在改善日常飲食方面所做的努力。如今,植物營養飲食要比傳統飲食更加環保。它能改變人們的飲食習慣 找到更加可持續的蛋白質來源,這些創新必將會產生積極的影響。

我們都知道,中國和周邊國家的飲食傳統中不乏植物高蛋白基礎性食品的身影,比如豆腐就是由大豆做成的。為了推動植物性蛋白質產品上市銷售,瑞士為許多不同項目提供支持。在這個領域中,瑞士的創新前景非常廣闊。

我相信今天的交流活動能為您提供很多有用的信息,不僅在營養飲食產品研發方面,也在更普遍的可持續性發展方面提供幫助。像今天這樣的活動就是一種優秀的信息交流平台, 我希望參會者能夠充分利用這樣的機會。