娛樂 NOWnews今日新聞 蕭敬騰為楊麗花獻唱花絮曝光 歌詞文言文「不敢亂動」

蕭敬騰為楊麗花獻唱花絮曝光 歌詞文言文「不敢亂動」

NOWnews今日新聞 2019-10-14 16:49
FotoJet (22)
▲蕭敬騰獻唱電視歌仔戲《忠孝節義》第二單元〈孝感動天〉主題曲。(圖/麗生百合提供)
楊麗花歌仔戲《忠孝節義》,全體平均收視率突破1.3,執行製作人陳亞蘭更預告今晚(14日)葉麗娜飾演的莊姬將與她飾演的趙武「母子相會」,劇中葉麗娜以為自己的獨子在出生後就被奸臣殺害,含淚數年,陳亞蘭直呼,「今晚再虐一波!」

《忠孝節義》日前宣布邀請金曲歌王蕭敬騰演唱第二單元主題曲〈孝感動天〉,劇組釋出蕭敬騰錄音花絮,國寶級歌仔戲天王楊麗花感動金曲歌王蕭敬騰願意為傳統戲曲文化付出,親口與老蕭道謝,透露這次的合作讓她永生難忘,讓蕭敬騰受寵若驚的說,「我做這件事的心態是容易的,為了傳統文化傳承,這是我應該去做的!」
 
▲蕭敬騰一口答應楊麗花獻唱主題曲。(圖/麗生百合提供)

楊麗花愛徒陳亞蘭則曝,這首〈孝感動天〉編曲上有搖滾的味道,又是一個相當有氣勢的歌曲,當初一寫出來心中演唱首選非金曲歌王蕭敬騰莫屬,當時楊阿姨還虧,「不要想了啦!老蕭應該很忙!」但當蕭敬騰一口答應認為,「只要是對的事情就不會忙!」排除萬難參與錄製力挺,楊阿姨還歡呼開心地說太棒了!

錄音過程中,楊麗花連忙關心詢問蕭敬騰,這首歌的歌詞都是文言文會不會不好唱?歌詞需不需要更動?當蕭敬騰回說沒有更動時,楊麗花霸氣回「可以動啊!」經紀人Summer則打趣說,「老蕭不敢亂動!」楊麗花透露自己很喜歡聽蕭敬騰唱歌,尤其他的招牌氣勢高音,非常純淨好聽。而陳亞蘭聽見老蕭富有情緒張力的歌聲,一度感動得熱淚盈眶,「這首歌難度高,老蕭可以唱成這樣,不愧是金曲歌王。」
 
▲楊麗花親自探班蕭敬騰錄音。(圖 / 麗生百合提供)

對於能參與〈孝感動天〉主題曲錄製,蕭敬騰表示:「這幾年因工作關係很少陪家人,對於歌曲中的孝道很有感觸,歌詞旋律一出來就讓我很有感覺。當天錄音結束後,蕭敬騰主動與楊麗花相擁,「謝謝給我這次機會,讓我好好表現。」楊麗花直呼老蕭是新一代忠孝節義的代表,「正面形象符合這首歌所需傳達的正能量,希望現在的年輕人能多了解我們自己的文化,將傳統文化延續並發揚光大。」台視、楊麗花歌仔戲《忠孝節義》每週一到週五晚上八點台視播出。
相關新聞 《忠孝節義》楊麗花目睹孩被扭斷脖 徒手挖墳挖到流血 《忠孝節義》陳亞蘭萬箭穿肺慘死 網友猜測:有伏筆 楊麗花《忠孝節義》找來天生歌姬、金曲天王獻聲